winetricks ro

winetricks este un script util pentru a instala diverse pachete (biblioteci) de programe gata compilate ce pot fi redistribuite, fara de care unele programe nu pot rula in Wine.

/!\ Nota: Daca folositi winetricks, desi foarte util pentru a rula unele programe sub Wine, suportul dat de acest site, WineHQ, va fi puternic restrictionat. In particular, raportarea problemelor poate deveni imposibila. Vezi Reportarea problemelor dupa ce ai folosit Winetricks mai jos.

/!\ Nota: Este posibil ca unele din pachetele de mai jos sa aiba probleme cind sunt folosite cu versiuni mai vechi ale Wine. Recomandam intotdeauna sa folositi ultima versiune Wine.

Procurarea programului winetricks

Programul este gazduit si intretinut de catre DanKegel la adresa http://www.kegel.com/wine/winetricks. Right-click legatura si alege 'save as' ca sa obtii o copie. Sau, de la promptul de comanda, poti folosi wget:

wget http://www.kegel.com/wine/winetricks

(!) Fii atent ca unele pachete din winetricks au nevoie de utilitarul cabextract, pentru a lucra cu fisiere Microsoft de gen cabinet, cunoscute si ca fisiere .CAB . In Linux puteti instala acest utilitar folosind managerul de pachete al distributiei dumneavoastra, sau il puteti gasi separat la adresa http://www.cabextract.org.uk/ .

Folosirea winetricks

Programul winetricks ruleaza pur si simplu tiparind sh winetricks intr-o consola, pe linia de comanda. Rulat fara alti parametri, winetricks va arata un ecran grafic (GUI) cu lista pachetelor disponibile. Daca stiti numele pachetelor pe care vreti sa le instalati, le puteti atasa la comanda de pornire a programului winetricks, pentru a incepe imediat instalarea lor. De exemplu,

sh winetricks corefonts vcrun6

va instala pachetele corefonts si vcrun6.

Optiuni

Iata textul help din documentatie la data de 2008/12/23:

This script can help you prepare your system for Windows applications
that mistakenly assume all users' systems have all the needed
redistributable runtime libraries or fonts.

Acest program va ajuta sa rulati aplicatii Windows care presupun in mod 
gresit ca sistemul dvs. are instalate toate pachetele si bibliotecile de 
pachete necesare, sau fonturi, etc.

Some options require the Linux 'cabextract' program.
Unele optiuni necesita programul Linux 'cabextract'.

Optiuni:
 -q         quiet.  You must have already agreed to the EULAs.
 -v         verbose
 -V         display Version
Packages (pachete):    
 art2kmin      MS Access 2000 runtime.  License required!
 colorprofile  Standard RGB color profile
 comctl32      MS common controls 5.80
 comctl32.ocx  MS comctl32.ocx and mscomctl.ocx, comctl32 wrappers for VB6
 controlpad    MS ActiveX Control Pad
 corefonts     MS Arial, Courier, Times fonts
 dcom98        MS DCOM, override the Wine implementation
 dirac0.8      the obsolete Dirac 0.8 directshow filter
 directx9      MS DirectX 9 user redistributable
 divx          divx video codec
 dotnet11      MS .NET 1.1 (requires Windows license)
 dotnet20      MS .NET 2.0 (requires Windows license)
 ffdshow       ffdshow video codecs
 flash         Adobe Flash Player ActiveX and firefox plugins
 fm20          MS Forms 2.0 Object Library
 fontfix       Fix bad fonts which cause crash in some apps (e.g. .net).
 gdiplus       MS gdiplus.dll (from powerpoint viewer)
 gecko         The HTML rendering Engine (Mozilla)
 icodecs       Intel Codecs (Indeo)
 jet40         MS Jet 4.0 Service Pack 8
 liberation    Red Hat Liberation fonts (Sans, Serif, Mono)
 mdac25        MS MDAC 2.5: Microsoft ODBC drivers, etc.
 mdac27        MS MDAC 2.7
 mdac28        MS MDAC 2.8
 mfc40         MS mfc40 (Microsoft Foundation Classes from Visual C++ 4)
 mfc42         MS mfc42 (see vcrun6 below)
 mono20        mono-2.0.1
 msi2          MS Installer 2.0
 mshflxgd      MS Hierarchical Flex Grid Control
 msls31        MS Line Services 3.1 (needed by native riched?)
 msmask        MS Masked Edit Control
 msscript      MS Script Control
 msxml3        MS XML version 3
 msxml4        MS XML version 4
 msxml6        MS XML version 6 
 ogg           ogg filters/codecs: flac, theora, speex, vorbis, schroedinger
 ole2          MS 16 bit OLE
 pdh           MS pdh.dll (Performance Data Helper)
 quicktime72   Apple Quicktime 7.2
 riched20      MS riched20 and riched32
 riched30      MS riched30
 tahoma        MS Tahoma font (not part of corefonts)
 urlmon        MS urlmon.dll
 vb3run        MS Visual Basic 3 runtime
 vb4run        MS Visual Basic 4 runtime
 vb5run        MS Visual Basic 5 runtime
 vb6run        MS Visual Basic 6 runtime
 vcrun6        MS Visual C++ 6 sp4 libraries (mfc42, msvcp60, msvcrt)
 vcrun2003     MS Visual C++ 2003 libraries (mfc71,msvcp71,msvcr71)
 vcrun2005     MS Visual C++ 2005 libraries (mfc80,msvcp80,msvcr80)
 vcrun2005sp1  MS Visual C++ 2005 sp1 libraries
 vcrun2008     MS Visual C++ 2008 libraries (mfc90,msvcp90,msvcr90)
 vjrun20       MS Visual J# 2.0 libraries (requires dotnet20)
 wininet       MS wininet.dll (requires Windows license)
 wmp9          MS Windows Media Player 9 (requires Windows license)
 wmp10         MS Windows Media Player 10 (requires Windows license)
 wsh56         MS Windows Scripting Host 5.6
 wsh56js       MS Windows scripting 5.6, jscript only, no cscript
 wsh56vb       MS Windows scripting 5.6, vbscript only, no cscript
 xvid          xvid video codec
Apps:
 autohotkey    Autohotkey (open source gui scripting language)
 firefox3      Firefox Version 3
 ie6           Microsoft Internet Explorer 6.0
 kde           KDE for Windows installer
 mpc           Media Player Classic
 vlc           VLC media player
Pseudopackages:
 allfonts      All listed fonts (corefonts, tahoma, liberation)
 allcodecs     All listed codecs (xvid, ffdshow, icodecs)
 fakeie6       Set registry to claim IE6sp1 is installed
 native_mdac   Override odbc32 and odbccp32
 native_oleaut32 Override oleaut32
 nt40          Set windows version to nt40
 win98         Set windows version to Windows 98
 win2k         Set windows version to Windows 2000
 winxp         Set windows version to Windows XP
 vista         Set windows version to Windows Vista
 winver=       Set windows version to default (winxp)
 volnum        Rename drive_c to harddiskvolume0 (needed by some installers)

(!) Tip: Winetricks poate folosi variabila de sistem WINEPREFIX. Acest lucru este util pentru instalarea folosind alte prefixe. De exemplu,

env WINEPREFIX=~/.winetest winetricks mfc40

instaleaza pachetul mfc40 folosind prefixul ~/.winetest.

Raportarea problemelor dupa ce a-ti folosit Winetricks

{X} Va rugam sa nu raportati probleme daca ati folosit winetricks ca sa instalati pachete native (ie non Wine), deoarece nu putem oferi ajutor pentru Microsoft dlls.

{OK} Folosirea winetricks pentru a instala gecko, mono19, and fakeie6 options este acceptabila pentru a raporta probleme - dar fiti siguri sa mentionati ca asta este ceea ce a-ti facut.

In plus, daca a-ti gasit necesar sa folositi winetricks pentru instalarea unei aplicatii, va rugam sa mentionati acest detaliu cind o adaugati la AppDB, pe listele de e-mail, sau alte resurse Wine.

Raportarea problemlor gasite *in* Winetricks

Winetricks are un sistem de evidenta a problemelor si erorilor la adresa http://code.google.com/p/winezeug/issues/list cu toate ca daca trimiteti un email la wine-devel at winehq.org este de obicei suficient.

Instalarea winetricks

Winetricks nu necesita instalare, desi unele persoane prefera asta oricum, pentru a putea da comanda 'winetricks' in loc de 'sh winetricks'. Iata procedeul:

chmod +x winetricks
sudo mv winetricks /usr/local/bin

Unele distributii Linux (Suse?) includ winetricks in pachetul furnizat pentru Wine, astfel ca nu mai trebuie gasit si instalat. (S-ar putea totusi sa doriti asta, daca versiunea furnizata este veche.)

See Also

Traduceri

winetricks ro (last edited 2009-03-06 21:16:06 by LaurTobosh)